Page 17 - La Nordica
P. 17
S POÊLES À BOIS
WOOD STOVES
HOLZÖFEN
T ESTUFAS DE LEÑA
U
F
The quality and solidity of the materials, La qualità e solidità dei materiali,
E the harmony of the lines, l’armonia delle linee,
the care in the realisation
and the safety in use.
With this in mind,
“La Nordica-Extraflame” la cura nella realizzazione
A wood-burning products are born. e la sicurezza nell’utilizzo.
La qualité et la solidité des matériaux, Con questi presupposti
l’harmonie des lignes,
L le soin apporté à la construction nascono i prodotti a legna
et la sécurité d’utilisation.
C’est de ces idéaux
que les produits à bois
E «La Nordica-Extraflame» sont nés. «La Nordica-Extraflame».
G Qualität und Solidität der Materialien,
Harmonie der Linien,
Sorgfalt bei der Fertigung
N und Sicherheit in der Anwendung.
Mit diesen Voraussetzungen
entstehen unsere Holzprodukte
«La Nordica-Extraflame».
A
La calidad y solidez de los materiales,
la armonía de las líneas,
el cuidado en la realización
y la seguridad en el uso.
Con estas premisas
nacen los productos de leña
«La Nordica-Extraflame».
17
